2010-09-05 | Welcome
Posted by Dave Cavenaugh   12-07-2007 WASHINGTON UPDATE
“Si no está rompido, no se lo fijo”
Anthem Talking Points – Spanish: Temas de Conversación: Anthem / Enfadados Azules

Las miles de personas con la afección coagularse de hemofilia quiénes viven en cinco estados están siendo dicho que ellos ya no puedan comprar su medicina por medio de su farmacia actual – por lo general enviandola a la casa al debido del costo y exigencias de refrigeración – y en cambio dijeron que todos/as deben usar una nueva farmacia, del dueño que se llama “Cruz Azul” o “Blue Cross.” Los estados son Indiana, Kentucky, Missouri, Ohio, y Wisconsin.

Esta farmacia, Precisión Rx, tiene centros de envios masivos en todo el país. Su plan es proveer por caja y servicios de envio a aquellos que requieran concentrados de factor para el tratamiento de su hemofilia u otros afecciones de sangre. Aunque la Precisión Rx se reconoce que saben poco o nada sobre la hemofilia, dicen al mismo tiempo que son nada mas que una red de enfermeras supervisando a pacientes, pocos en la comunidad de hemofilia creen que sus aseguranzas que estan “mejorarando su cuidado” y que salvarán más de 20% sobre arreglos de cuidado de casa actual, y que los ahorros reducen premios.

La hemofilia requiere infusiones regulares de coagular usando el factor para tratar acontecimientos de sangre episódicos. El trato de aquellos acontecimientos en una manera oportuna y eficiente es crítico para reducir los efectos atrozes que tienen estos episodios. Las farmacias de cuidado especialidad han contribuido, en general, al mejoramiento de la salud y bienestar de personas con la hemofilia y otras affeciones de sangre. Este es, por una parte, debido al conocimiento que ellos tienen acerca de afecciones de coagularse y de muchos tipos de problemas como lo del VIH/SIDA, hepatitis C, y artritis que se asoció con la hemofilia y otros afecciones de coagularse.

Para una comunidad devastada por el VIH/SIDA y hepatitis C, es desmesurado que debemos ser negados la opción de decidir con quien queremos abastecer y comprar productos solo para las  ganancias de la Cruz de Motete / ganancias de la Cruz Azul. No seremos animales de experimentación para un sistema de entrega que no tiene nada que ver con los resultados de salud para nuestra comunidad.

Debido al costo de nuestra medicación que es tan grande - 2,000 dólares por semana es un costo común – como consumidores debemos tener el seguro de salud. Para aquellos de nosotros que tienen la companía “Blue Cross”, sin embargo, las cosas estan listas para cambiarse.

El nuevo dueño del “Blue Cross,” el Motete o “Anthem,” ha anunciado en los estados mencionados encima que tienen planes a cortar a los que tienen contratos de cuidado de casa para terapias de infusión como concentrados de factor para miembros viviendo en estos cinco estados el 1 de enero. Para uno de los estados, Missouri, la fecha del cambio es el 15 de febrero.

Los pacientes de hemofilia deben registrar en cambio sus prescripciones con la Precisión Rx y esperar el envio de la misma. No tienen que esperar una entrevista de familia porque la Precisión Rx no planea visitar a sus clientes. Ustedes deberían hablar en inglés porque la Precisión Rx no tiene ningún personal que habla español. Y ustedes no deberían tener muchas necesidades especiales dentro de la familia de afecciones de coagularse, como por ejemplo cuando la medicina deja de funcionar y incidentes hemorragias comienzan – en donde la única solución es cambiar productos – porque la Precisión Rx lo admite no tiene conocimiento acerca de la hemofilia, y que esto no alquilará a ningún miembro de la comunidad de hemofilia, incluso los  que extiendan servicios para compañías de cuidado de casa hoy.

Obviamente, la realidad es una cosa y los proyectos de ganacias de este asegurador y farmacia es totalmente otro porque tienen planes para tomar decisiones médicas sin el doctor o el paciente implicado.

Queremos que el foco de la indignación pública sea apuntado con fuerza durante un periodo de tiempo a estos especuladores. Nos ponemos en contacto con el gobierno, con los medios de comunicación, con las asociaciones defensoras, y competidores de industria para llevar al abierto el intento de robar nuestra comunidad al mismo tiempo que dicen que estan proviendo el cuidado a nuestras familias.

Algunas preguntas directas tienen que ser hechas:

 ¿Es deseable tener un pagador de tercero partido como el Motete Enfadado “Anthem” / “Blue Cross” directamente implicado (en terminos de propiedad) en la entrega de servicios de asistencia médica?

A. ¿Cuál es el impacto en el proceso de decidir entre el Doctor y su cliente?

B. ¿Cuál es la necesidad de continuar el cuidado, sobre todo en una comunidad devastada por las enfermidades de VIH/SIDA y hepatitis C?

¿Por qué estan negando las personas con hemofilia la opción del abastecedor cuándo esta opción es ofrecida como una de las fuerzas principales de nuestro sistema de la entrega de asistencia médica?

A. ¿Por qué estamos seleccionados, no como un experimento en una mejor entrega de cuidado, pero para aumentar ganancias de “Anthem” / “Blue Cross? El siguiente paso si se permite el éxito de sus planes es tener formularios y listas de productos preferidos.

B. ¿Y los servicios especializados ofrecidos a familias con hemofilia? Un tamaño no para todos. Este es el modelo de “Wal-Mart” aplicado a servicios de farmacia de salud/especialidad de casa.

 

Esta iniciativa por el “Anthem” / “Blue Cross” no es para el suministro de resultados de cliente/familia positivos, pero es para reducir el cuidado de farmacia de especialidad a un modelo de producto de caja-y-envio muy provechoso.

Este reduce el cuidado de hemofilia a un modelo de rentabilidad económico que no tiene nada que ver con la entrega de cuidado de calidad.

Gracias.

EL COMITÉ DE DIEZ MIL

MIEMBROS DE LA COMUNIDAD DE HEMOFILIA

_______________________________________________

Póngase en Contacto con Persona / Teléfono / correo electrónico

Not a member yet? Signup for an account.
Washington Update is a bi-monthly primer on government related issues of importance to COTT's constituency. From health care legislation, to regulatory affairs to Administration policy for chronic diseases. A hands-on journal for grass roots health care advocacy in our Nation's capital.

COTT News A range of information, reportage and viewpoints regarding issues and events of importance to grass roots health care advocacy and support. In COTT’s vision information is power and part of the empowered community equation. From Washington D.C. to State capitals to the HIH and the FDA, look to COTT for grass roots health care news.

COTT Canary tracks safety issues in our Nation's blood supply. It provides regular reporting, information and viewpoints from the grass roots end user communities. It is based on the historical practice of taking Canaries into the coalmines to gauge problems with breathable air. If the Canary passed out then it was time to evacuate the mine. Persons with hemophilia and other bleeding disorders are the canaries in the coalmine, the blood supply. If problems are present they will surface first in the hemophilia community.

Treatment Updates: News, information and analysis about living with HIV/AIDS, hepatitis C, and hemophilia and related problems associated with living with multiple life threatening diseases.